Showing posts with label ศัพท์หมวด S. Show all posts
Showing posts with label ศัพท์หมวด S. Show all posts

survive

SeedOfHope | 7:08 AM |
survive  แปลว่า  อยู่รอด รอดชีวิตอยู่ มีชีวิตต่อไป

ประโยคตัวอย่าง

He has to struggle hard just to survive.
เขาต้องดิ้นรนอย่างหนักเพียงเพื่อจะเอาตัวให้รอด

You have to be brave to survive in this tough world.
เธอต้องกล้าหาญเพื่อมีชีวิตรอดในโลกที่ยากลำบากนี้

He has a strong will to survive.
เขามีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะมีชีวิตรอด

I can't survive on such a small income.
ฉันเอาตัวไม่รอดแน่กับรายได้น้อยนิดอย่างนั้น

Luckily, the man received treatment and survived.
โชคดีนะ ที่ชายคนนั้นได้รับการรักษาและมีชีวิตรอด

seduce

SeedOfHope | 5:00 AM |
seduce  แปลว่า ชักนำหรือล่อลวงไปในทางที่ผิด/ออกนอกลู่นอกทาง ชักนำหรือล่อลวงให้มีเพศสัมพันธ์ด้วย

ประโยคตัวอย่าง

She seduces men with her charm.
เธอหลอกล่อผู้ชายด้วยเสน่ห์ของเธอ

He's a master at seducing women.
เขาเก่งกาจในด้านล่อลวงสาว

He tried to seduce you, didn't he?
เขาพยายามล่อลวงเธอหรือเปล่า?

She can seduce any man she wants.
เธอสามรถหลอกล่อผู้ชายคนไหนก็ได้ที่เธอต้องการ

She was seduced by his sweet words.
เธอถูกล่อลวงด้วยคำหวานของเขา

save

SeedOfHope | 5:00 AM |
save  แปลว่า  ช่วย ช่วยชีวิต ป้องกัน รักษา เก็บสะสม ประหยัด ป้องกัน จัดเก็บ บันทึก

ประโยคตัวอย่าง

I tried to save her with all my strength.
ผมพยายามช่วยเธอด้วยเรี่ยวแรงทั้งหมดที่มี

It was too late to save her life.
มันสายเกินไปที่จะช่วยชีวิตเธอไว้ได้

The dog died while trying to save him.
สุนัขตายขณะที่พยายามจะช่วยเขา

He gave his life to save the others.
เขาสละชีวิตเพื่อช่วยคนอื่นๆ

It's time to act now to save our planet.
ถึงเวลาที่ต้องทำอะไรแล้วในตอนนี้เพื่อรักษาโลกของเราไว้

I want to save my money.
ฉันต้องการเก็บเงินไว้

It would also save electricity and money.
มันยังจะช่วยประหยัดไฟฟ้า และเงินด้วย

spend

SeedOfHope | 1:37 PM |
spend แปลว่า จ่าย จ่ายไป ใช้(เวลา พลังงาน)

ประโยคตัวอย่าง

I have no more money to spend.
ฉันไม่มีเงินที่จะใช้จ่ายเลยสักแดง

She spent so much money on buying clothes.
เธอใช้จ่ายเงินจำนวนมากเพื่อซื้อเสื้อผ้า

He spends each day doing nothing.
เขาใช้เวลาให้หมดไปแต่ละวันโดยไม่ทำอะไรเลย

She spent the day at the beach.
หล่อนใช้เวลาอยู่ที่ชายหาดนั่นทั้งวัน

I spent most of the time sightseeing.
ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่เที่ยวดูนั่นนี่ (ทัศนศึกษา)

He spends time with his family on weekends.
เขาใช้เวลาอยู่กับครอบครัวในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์

I want to spend more time in Japan.
ฉันอยากจะใช้เวลาในประเทศญี่ปุ่นให้มากกว่านี้

How did you spend your weekend?
เธอใช้วันหยุดสุดสัปดาห์อย่างไรบ้าง?

Where do you propose to spend your holiday?
เธอคิดว่าจะไปพักผ่อนวันหยุดที่ไหนเหรอ?

source

SeedOfHope | 5:00 AM |
source (n.) แปลว่า  แหล่งกำเนิด บ่อเกิด ต้นตอ ที่มา

ประโยคตัวอย่าง

The Internet is a far better source for news.
อินเตอร์เน็ตเป็นแหล่งข่่าวที่ดี

The report is from an unknown source.
รายงานชิ้นนี้มาจากแหล่งข้อมูลที่ไม่ทราบที่มา

The source of the rumor has not yet been revealed.
ต้นตอข่าวลือยังไม่ได้รับการเปิดเผย

The source of this material is not clear.
แหล่งที่มาของวัตถุชิ้นนี้ยังไม่ชัดเจน

He was a source of embarrassment to his family.
เขาเป็นต้นเหตุนำความอับอายมาสู่ครอบครัว

I have traced the source of the rumor.
ฉันได้ติดตามแหล่งที่มาของข่าวลือแล้ว

summon

SeedOfHope | 3:36 PM |
summon แปลว่า ออกหมายเรียก เรียกตัว เรียกประชุม

ประโยคตัวอย่าง

You must be wondering why I summoned you here tonight.
เธอต้องแปลกใจแน่ที่ทำไมฉันถึงเรียกตัวเธอมาที่นี่คืนนี้

I didn't summon you here for that.
ฉันไม่ได้เรียกเธอมาที่นี่เพื่อเรื่องนั้น

You summoned me, I'm here.
คุณเรียกผมมา ผมก็มาแล้ว

I don't like being told what to do. I don't like being "summoned".
ฉันไม่ชอบให้ใครมาบอกให้ทำอะไร ฉันไม่ชอบถูกเรียกตัวมาด้วย

I summon you to fulfill your oath.
ฉันเรียกนายมาเพื่อทำให้คำปฏิญาณของนายสัมฤทธิ์ผล

The summoned figures have been detained at proper places.
บุคคลสำคัญที่ถูกเรียกตัวมาได้ถูกกักตัวไว้ในที่ที่เหมาะสม

strict

SeedOfHope | 9:57 PM |
strict (adj.) แปลว่า เข้มงวด กวดขัน เคร่งครัด เคร่งเครียด แน่นอน เที่ยงตรง ถูกต้อง
strictly (adv.) แปลว่า อย่างเคร่งครัด อย่างแท้จริง

ประโยคตัวอย่าง

I have a very strict schedule.
ฉันมีกำหนดการที่แน่นอนมาก

We have strict rules.
พวกเรามีกฏที่เข้มงวด

My father was very strict.
พ่อของฉันเป็นคนที่เข้มงวดมาก

I had to be strict with you because I cared.
พ่อต้องเคร่งครัดกับลูก เพราะพ่อห่วงใยลูก

Pay strict attention to what I say.
ตั้งใจฟังมากๆ หน่อยกับสิ่งที่ฉันพูด

Chinese families are very strict.
ครอบครัวชาวจีนเข้มงวดมาก

He may seem strict, but he's just trying to help you.
เขาดูเหมือนเข้มงวด แต่เขาก็แค่พยายามจะช่วยเธอนะ

She look sstrict, like she's going to teach me a lesson.
เธอดูเอาจริงเอาจังเหมือนกับว่ากำลังจะสอนบทเรียนกับฉันอยู่

My girlfriend has strict rules about this.
แฟนของฉันมีกฏที่เข้มงวดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้

It's not personal. It's strictly business.
มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว เป็นเรื่องธุรกิจที่จริงจัง

Outsiders are strictly forbidden.
คนภายนอกห้ามเข้าโดยเด็ดขาด

scold

SeedOfHope | 8:58 AM |
scold แปลว่า ดุว่า ว่ากล่าว ตำหนิ เอ็ด

ประโยคตัวอย่าง

Were you scolded by your mother?
นายถูกแม่เอ็ดมาหรือ

When mother scolds you should not answer back.
ถ้าแม่ดุมา นายก็ไม่ควรเถียงตอบ

Your wife ever scold you? -Yes.
เมียนายเคยด่านายไหม? เคยว่ะ

I scold him quite often for that.
ฉันด่าเขาออกบ่อยๆ สำหรับเรื่องนั้น

Don't make me scold you, it hurts.
อย่าทำให้พ่อต้องว่ากล่าวลูกเลย มันเจ็บปวด

Don't scold me unnecessarily, I'm obeying all your orders.
อย่าว่าฉันโดยไม่จำเป็นเลย ฉันจะเชื่อฟังคำสั่งทุกอย่างของคุณ

Did I scold you about it?
นี่ฉันตำหนินายเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือ

But I'm sure you didn't call me just to scold me.
แต่ฉันแน่ใจว่านายไม่ได้เรียกฉันมานี่เพียงเพื่อที่จะด่าฉันหรอกนะ

You've been avoiding me. I should scold you.
คุณหลบเลี่ยงฉัน ฉันควรจะด่าคุณ

I was wrong to scold you
ฉันผิดเองที่ด่านาย